<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.downset.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ASynchronkartei</id>
		<title>Vorlage:Synchronkartei - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.downset.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ASynchronkartei"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.downset.de/index.php?title=Vorlage:Synchronkartei&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-30T07:37:06Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Velbert Wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.25.1</generator>

	<entry>
		<id>http://www.downset.de/index.php?title=Vorlage:Synchronkartei&amp;diff=8292&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elmar: Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if: {{Booland|{{{1|}}}|{{{2|}}}}} | {{#switch: {{{1|}}}  |talker |actor |sprecher |darsteller |film |serie=  {{#if: {{{Abruf|{{{4|…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.downset.de/index.php?title=Vorlage:Synchronkartei&amp;diff=8292&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-11-11T13:33:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;lt;onlyinclude&amp;gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{#if: {{Booland|{{{1|}}}|{{{2|}}}}} | {{#switch: {{{1|}}}  |talker |actor |sprecher |darsteller |film |serie=  {{#if: {{{Abruf|{{{4|…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;onlyinclude&amp;gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{#if: {{Booland|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}&lt;br /&gt;
| {{#switch: {{{1|}}}&lt;br /&gt;
 |talker |actor |sprecher |darsteller |film |serie= &lt;br /&gt;
{{#if: {{{Abruf|{{{4|{{{zugriff|}}}}}}}}}&lt;br /&gt;
  | {{Internetquelle&lt;br /&gt;
     |url=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: {{{1|}}} |talker=sprecher |actor=darsteller |#default={{{1|}}}}}/{{{2|}}}&lt;br /&gt;
     |titel= {{#if: {{{3|}}} | {{{3}}} | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}&lt;br /&gt;
     |hrsg=[[Deutsche Synchronkartei]]&lt;br /&gt;
     |werk= synchronkartei.de&lt;br /&gt;
     |abruf={{{Abruf|{{{4|{{{zugriff|}}}}}}}}} }}&lt;br /&gt;
  | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: {{{1|}}}&lt;br /&gt;
     |talker= sprecher&lt;br /&gt;
     |actor= darsteller&lt;br /&gt;
     |#default= {{{1|}}}}}/{{{2|}}} {{#switch: {{{1|}}} |film |serie= &amp;lt;span style=&amp;quot;font-style: italic&amp;quot;&amp;gt; | #default = &amp;lt;span&amp;gt; }}{{{3|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}&amp;lt;/span&amp;gt;] in der [[Deutsche Synchronkartei|Deutschen Synchronkartei]]&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
 |#default= &amp;lt;span class=&amp;quot;error&amp;quot;&amp;gt;Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sind &amp;lt;code&amp;gt;sprecher&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;darsteller&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;film&amp;lt;/code&amp;gt; oder &amp;lt;code&amp;gt;serie&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; ([[Vorlage:Synchronkartei|Hilfe]])&amp;amp;#32;&amp;lt;span style=&amp;quot;display:none&amp;quot;&amp;gt;[[Vorlage:Synchronkartei/Wartung/Parameter 1 fehlerhaft]]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;span class=&amp;quot;error&amp;quot;&amp;gt;Parameter 1 oder 2 nicht angegeben.&amp;lt;/span&amp;gt; ([[Vorlage:Synchronkartei|Hilfe]])&amp;lt;span style=&amp;quot;display:none&amp;quot;&amp;gt;[[Vorlage:Synchronkartei/Wartung/Parameter 1 oder 2 fehlt]]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;/onlyinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Dokumentation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Elmar</name></author>	</entry>

	</feed>